Público objetivo: todos los miembros de la facultad y estudiantes

Preferencias del sistema: cualquier dispositivo

Grabación de pincel de video de YouTube

Todos los videos tienen subtítulos que YouTube genera automáticamente, y también existe la posibilidad de obtener subtítulos y generar un registro de pincel. Las transcripciones son una opción conveniente que admite varias formas de expresión (percepción, lenguaje, símbolos). Los registros de pinceles son útiles para los estudiantes que están aprendiendo un nuevo idioma, tienen dificultades para ver o escuchar videos en un aula y para los estudiantes que desean utilizar los registros de pinceles como una nota o herramienta de aprendizaje.

1. Para acceder al guión del video, abra YouTube y seleccione el video. En el reproductor de video, seleccione el botón de 3 puntos. Este botón se aplica a todos los videos de YouTube, ya sea que usted sea el propietario del video o el espectador del video de otro usuario.
   
2. Seleccione Abrir transcripción.
   
   
3. En el lado derecho del reproductor de video, verá una ventana que muestra la transcripción de los subtítulos cerrados del texto con la marca de tiempo exacta.
   
4. Para desactivar el sello de fecha / hora, seleccione el botón de 3 puntos y seleccione Alternar sello de fecha / hora. Para volver a activar el sello de fecha / hora, seleccione de nuevo el botón de 3 puntos.
   
   
   
5. Durante la reproducción de video, la transcripción se resalta y se desplaza línea por línea. Para copiar la transcripción y proporcionársela a los estudiantes en otra forma (como Google Docs para imprimir), coloque el cursor sobre la ventana de la transcripción y seleccione todo el texto.
   
   
6. Haga clic derecho y seleccione Copiar o use el atajo de teclado para copiar a su dispositivo para copiar el texto. CTRL + c para Chrome OS o Windows, ⌘ + c para Mac.
   
   
   
7. Abra Google Docs o abra la ubicación donde desea pegar la transcripción. Haga clic con el botón derecho en el documento y seleccione Pegar o use el método abreviado de teclado para pegar: CTRL + v en Chrome OS o Windows, ⌘ + v en Mac.
   
8. Ahora puede editar la transcripción para que sea precisa. Escuche el video y actualice los subtítulos automáticos para mejorar su experiencia de aprendizaje. Comparta o imprima su expediente académico y distribúyalo a sus alumnos.
   
   
   
   Manual de instrucciones imprimible de 1 página
   
   Para obtener más sugerencias , visite CCM o el Centro de ayuda de YouTube.